воскресенье, 23 февраля 2014
Комментарии
a-s-k-a, как здорово! Спасибо! Сперла!
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
duster, на здоровье, сама сижу забавляюсь! 

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Посмотрела французскую часть, раздел приветствий. К сожалению, не все переводы правильные. Т.е. там правильно приведены две формы, например, pardonnez-moi ("извините" - множественное число и уважительная форма "на вы") и pardonne-moi ("извини" - единственное число), но в переводе это не отражено. И другие ошибки встречаются. Так что... доверяй, но проверяй...
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
a-s-k-a, ничего страшного! Главное, чтобы смысл был похожий. А не переводили кофе, как виски! )))
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль